«Трейдинг — это наука и искусство. И художник, и ученый пытаются понять мир и выразить свое понимание различными средствами». Эта каноническая фраза из книги Роберта Ротеллы «Элементы успешной торговли» («The Elements of Successful Trading») воздает должное умению предсказывать будущее.

Трейдеру не надо выбирать форму самовыражения. Ему надо «всего лишь» понять, куда направится рынок. Но это — кажущееся упрощение невероятно сложной задачи. Автор, признанный профессионал в области анализа финансовых рынков, писал эту книгу для тех, кто уже испытал на себе норовистый характер вечно пляшущих котировок. Рынок словно бы убегает от трейдера, и догнать его иногда вряд ли проще, чем убежать от собственной тени.

Серия «Успех трейдера» — концептуально новый проект в литературе для трейдеров и аналитиков рынка фьючерсов, опционов, акций и вообще всех секторов мирового финансового рынка. Каждая из книг посвящена одной идее или методу. Из вспомогательной информации представлена только та, что необходима для понимания основной идеи. Здесь вы не найдете длинных введений, описаний фьючерсных контрактов или деятельности клиринговой палаты и т.п.: только суть.

Рынок фьючерсной и опционной торговли вступил в фазу зрелости. От своей первоначальной роли вспомогательного инструмента на рынке сельхозпродукции он дошел до статуса «альтер эго» наиболее активных мировых рынков. Механизм обмена на наличные финансовые инструменты на валютных рынках сделал условной грань между наличным и фьючерсным рынками, а рынок фьючерсов на зерно определяет ценообразование на мировом рынке зерна. Сделав всего один телефонный звонок, трейдер или инвестиционный менеджер может захеджировать портфель акций, установить кросставку, заключить своп или купить защиту от роста инфляции. Традиционные сектора рынка более не разделены.

Финансовая свобода — желание большинства людей... сделать так, чтобы деньги работали за тебя, а не ты за деньги... Кто об этом хоть раз не мечтал?

Начиная работать на финансовых рынках, я понимал, что это сложная работа. Но тем не менее, острое желание быть финансово независимым вело меня смелыми шагами вперед. Многое пришлось преодолеть и усвоить. Много ошибок было допущено, проанализировано и исправлено, но ничто не остановило меня на пути достижения своей мечты.

Подробный анализ побед и ошибок явил на свет некий свод правил и рекомендаций, выработанный для себя лично и для тех, кто захочет пойти моим путем.